mühevoll in the PONS Dictionary

Translations for mühevoll in the Slovak»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In mühevoller Arbeit wurden z. B. Stähle zu Messern umgearbeitet, die unter anderem zum Teilen der Brotrationen benötigt wurden.
de.wikipedia.org
Wenn jemand ein armes bescheidenes und mühevolles Leben führt, soll ihm unsagbarer Reichtum zuteilwerden.
de.wikipedia.org
Sie werden mit viel Liebe zum Detail mühevoll hergestellt und sind ein Leben lang halt- und tragbar.
de.wikipedia.org
Sie lernte einige Wörter zu sprechen und – mühevoll – aufrecht zu gehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriegsende ging es mit mühevoller Arbeit an den Wiederaufbau der im Krieg zerstörten Gebäude.
de.wikipedia.org
Nach der Teilung des Altars geriet die Herkunft der verschiedenen Teile in Vergessenheit und wurde von den folgenden Forschergenerationen mühevoll wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Der Name des Herrschergeschlechts wird von altnordisch "aml" mit der Bedeutung mühevolle Arbeit, Rührigkeit, Vorandrängen, Vorantreiben abgeleitet.
de.wikipedia.org
Im untersten Teil deuten düstere Farben wie anthrazit, braun und violett auf das mühevolle irdische Leben, voller Sorgen, Nöte, Ängste, Krankheit, Schuld und Tod.
de.wikipedia.org
Zu jenen Menschen, die durch langen, mühevollen Aufstieg zum Gipfel gelangten […]“.
de.wikipedia.org
Nach acht Jahren mühevoller Arbeit konnten die Gebäude 2015 wieder eröffnet werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "mühevoll" in other languages

"mühevoll" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular