German » Slovenian

Translations for „Überbelegung“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Überbelegung <-en> N f (eines Hotels)

Überbelegung
prenapolnjenost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stattdessen gab er den Anstoß, aufgrund der Überbelegung eine zweite Anstalt zu bauen.
de.wikipedia.org
Die 1945 vorhandene Bettenzahl von 280 konnte nur durch Überbelegung der Krankensäle erreicht werden.
de.wikipedia.org
Der Friedhof wurde bis 1867 genutzt; nach nur 37 Jahren musste er wegen Überbelegung geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Tausende starben an Fehlernährung, Überbelegung, schlechten Hygienebedingungen und Misshandlungen in Militärgefängnissen und Anhaltelagern in den folgenden beiden Jahren.
de.wikipedia.org
Er kritisierte den Missbrauch der Monopolstellung zur starken Überbelegung der Schiffe mit Passagieren und schlechte Sicherheitsmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Ursachen sind neben den Erregern die Haltungsfaktoren wie schlechte Belüftung, staubiges Heu, verpilzte Einstreu, Überbelegung, niedrige Raumtemperaturen, hohe Luftfeuchte und Transportbelastung.
de.wikipedia.org
Sie führt zu einer immer höheren Auslastung bis Überbelegung der Einrichtungen, die nicht hinreichend durch Personalzuwachs ausgeglichen wird.
de.wikipedia.org
Aufgrund der drastischen Überbelegung der 156 vorhandenen Zellen waren die Lebensumstände unmenschlich.
de.wikipedia.org
Daher wurde die Präbendenzahl genau festgelegt, um eine Überbelegung zu verhindern.
de.wikipedia.org
Es sind besonders Ferkel und Läufer in der Intensivtierhaltung betroffen, die Erkrankung wird durch Stress und Überbelegung gefördert und zählt zu den Faktorenkrankheiten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Überbelegung" in other languages

"Überbelegung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular