German » Slovenian

Translations for „davonkommen“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

davon|kommen

View verb table

Usage examples with davonkommen

billig davonkommen inf
poceni jo odnesti
ungeschoren davonkommen fig
odnesti celo kožo
mit dem Schrecken davonkommen fig
poceni jo odnesti
mit heiler Haut davonkommen fig
odnesti celo kožo
mit dem Leben davonkommen fig
ostati živ
leichten Kaufs davonkommen fig
poceni jo odnesti
mit einem blauen Auge davonkommen fig
samo prestrašiti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei einem für die Stadt insgesamt festgestellten Zerstörungsgrad von 78 % war der Neustadtgürtel mit etwa 25 % zerstörter Bausubstanz noch relativ gut davongekommen.
de.wikipedia.org
Als Montpensier unvermittelt in den Appartements der Prinzessin erscheint, ermöglicht er dem Herzog die Flucht, der ungeschoren davonkommt.
de.wikipedia.org
Da er Landa nicht ungeschoren davonkommen lassen will, ritzt er auch ihm, als dauerhaftes Schandmal, ein Hakenkreuz in die Stirn.
de.wikipedia.org
Die Regierung behandle ihn unfair, da sie ihn ins Gefängnis, führende Militärs und Polizeioffiziere, die größere Verantwortung trügen, aber ohne Strafe davonkommen lasse.
de.wikipedia.org
Der historische Stadtkern war dabei verhältnismäßig glimpflich davongekommen.
de.wikipedia.org
Einige Schildkröten waren nach einem Angriff mit ihrem Leben davongekommen.
de.wikipedia.org
Es kommt zu einem Prozess, bei dem die Kindsmutter wegen eines Verstoßes gegen die Sorgfaltspflicht mit einem blauen Auge davonkommt.
de.wikipedia.org
Sie erfahren nun, dass etliche Täter mit nur geringen Strafen davonkommen und manche Taten gänzlich ungesühnt bleiben.
de.wikipedia.org
Dieses sei von dem herabstürzenden Mann zerschmettert worden, aber er selbst sei dadurch mit dem Leben davongekommen.
de.wikipedia.org
Dieser solle ihm nicht mit dem Leben davonkommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "davonkommen" in other languages

"davonkommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular