German » Slovenian

Translations for „dominieren“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

I . dominieren* VB intr (vorherrschen)

View verb table

II . dominieren* VB trans (beherrschen)

View verb table

Usage examples with dominieren

Männer dominieren politische Szene
moški obvladujejo politično sceno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Raumeindruck wird von dem breiten Mittelschiff dominiert.
de.wikipedia.org
Bereits zu diesem Zeitpunkt bot er ungefähr 1000 Motive Ansichten aus Schwaben, wo die Architekturfotografie dominierte, und ungefähr 400 Trachtenmotive an.
de.wikipedia.org
Das hymnische Epitaph wird durch die Mollakkorde des Mellotrons dominiert.
de.wikipedia.org
Das Freizeitgelände wird dominiert vom 1884 eingeweihten Harkortturm, einem weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt Wetter.
de.wikipedia.org
Zahlenmäßig dominiert die Rußseeschwalbe mit rund 760.000 Brutpaaren (2005).
de.wikipedia.org
Die steilen Satteldächer, die Giebelhöhen von bis zu 34 Metern erreichen, dominieren den äußeren Eindruck.
de.wikipedia.org
In der übrigen Zeit der Vegetationsperiode dominieren nitrophyte Staudenfluren.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit schrieb er ein Buch mit Gedichten – Lyrik, bei der die pessimistischen Gedichte dominierten.
de.wikipedia.org
Auf der Senkenseite dominiert beispielsweise im Winter üblicherweise die Gebäudeheizung mit vergleichsweise niedriger Temperatur, im Sommer hingegen die Trinkwarmwasserbereitung mit vergleichsweise hohen Temperaturen.
de.wikipedia.org
Auf der nördlichen und der südlichen Seite dominiert der charakteristische Renaissance-Giebel des Daches.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "dominieren" in other languages

"dominieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular