German » Slovenian

Translations for „half“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)
Show summary of all matches
half
verb
helfen
intransitive verb

half [half] VB

half 3. pret von helfen:

See also helfen

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VB intr

View verb table

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VB intr

View verb table

Usage examples with half

niemand half ihnen
nihče jim ni pomagal
sie half ihm mit Werkzeug aus
priskočila mu je na pomoč z orodjem
ihr Onkel half ihr durch die schwierige Zeit durch
stric ji je pomagal v težkih časih

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine andere Frau berichtet von einem Flüchtlingscamp und davon, wie sie mit einem Schiff das Land verlassen haben und wie ihr ihre Körpergröße half, die Hände der Retter zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Er konnte entfliehen und half bei den Aufräumungsarbeiten.
de.wikipedia.org
Nach 1809 half sie ihren Vater bei seinen Geschäften und begleitete ihn auf Geschäftsreisen.
de.wikipedia.org
Während seiner Inhaftierung wurde er Anwalt und half, anderen Mithäftlingen, ihre Unschuld zu beweisen, bevor er schließlich seine eigene Unschuld bewies.
de.wikipedia.org
Er unterstützte Widerstandsorganisationen und half Menschen, die in japanischen Konzentrationslagern festsassen.
de.wikipedia.org
Außerdem half er als Studentenpfarrer.
de.wikipedia.org
Kurz darauf schoss er mit einem sehenswerten Treffer den Anschlusstreffer, welcher schlussendlich aber seiner Mannschaft nicht mehr half.
de.wikipedia.org
Als das nichts half, erhob man Abgaben auf Schiffe und Wagen und führte Staatsmonopole ein.
de.wikipedia.org
Schon als Gymnasialschüler half er dort bei den Rebarbeiten und lernte als Kellner in der gutseigenen Weingaststätte das Fluidum der rheinischen Weinfröhlichkeit kennen.
de.wikipedia.org
Bereits im Alter von 13 Jahren half er als Trainer für Kinder und Jugendliche aus, in der gemeinsamen Kampfsportschule seines Bruders und Ihn.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "half" in other languages

"half" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular