German » Slovenian

Translations for „kündige“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

I . kündigen [ˈkʏndɪgən] VB intr (als Arbeitgeber, als Arbeitnehmer)

View verb table

II . kündigen [ˈkʏndɪgən] VB trans

View verb table

2. kündigen (Arbeitsvertrag):

kündigen
odpovedati
kündigen
dati odpoved

3. kündigen (einem Arbeiter):

kündigen
odpustiti
ihm wurde gekündigt
odpustili so ga

Usage examples with kündige

ich kündige zum 1. Mai
odpoved bom dal 1. maja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1978 kündigte er seine Tätigkeit in der Druckerei und konzentrierte sich auf sein künstlerisches Schaffen.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Monats ist mit einer Frist von sechs Monaten bis zum Ende eines Quartals zu kündigen.
de.wikipedia.org
Daraufhin kündigten weitere Mitarbeiterinnen, so dass zum Jahresanfang 2018 „mehr als zwei Drittel der Belegschaft“ den Betrieb verließen.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org
Er kündigte an, keine weiteren Turniere mehr spielen zu wollen.
de.wikipedia.org
Infolge der Veröffentlichung kündigte er eine allgemeine Prüfung der französischen Schlachthöfe an.
de.wikipedia.org
1913 kündigte er bei der StEG und trat eine Offizierslaufbahn an.
de.wikipedia.org
Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.
de.wikipedia.org
Ein Flughafensprecher kündigte daraufhin an, „sämtliche seit Projektbeginn geleisteten Zahlungen einer nochmaligen, gesamthaften Prüfung zu unterziehen“.
de.wikipedia.org
1832 kündigte er seinen Dienst bei der Schweizergarde und wählte den Berufsweg eines Künstlers.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular