German » Spanish

Translations for „übler“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Show summary of all matches

übler: adjective and adverb
übel: I. adjective and adverb II. adverb
Übel: noun
übel gelaunt: adjective and adverb
übel nehmen: transitive verb
übel riechend: adjective and adverb

übler ADJ

übler comp von übel

See also übel

I . übel <übler, am übelsten> [ˈy:bəl] ADJ

übel (schlimm, schlecht)

mal(o)

übel (unangenehm)

das ist eine üble Sache

este es un asunto desagradable

mir ist übel

mir wird übel

me dan náuseas

da kann es einem ja übel werden

esto le pone malo a cualquiera

er ist ein übler Bursche

es un tipo de cuidado

nicht übel inf

nicht übel Lust haben, etw zu tun inf

tener bastantes ganas de hacer algo

das ist gar nicht (so) übel inf

esto no está nada mal

II . übel [ˈy:bəl] ADV

mal

übel dran sein

estar en una situación difícil

das schmeckt gar nicht übel

esto no sabe tan mal

jdm übel mitspielen

jugarle una mala pasada a alguien

jdm etw übel auslegen

tomarle a mal algo a alguien

I . übel <übler, am übelsten> [ˈy:bəl] ADJ

übel (schlimm, schlecht)

mal(o)

übel (unangenehm)

das ist eine üble Sache

este es un asunto desagradable

mir ist übel

mir wird übel

me dan náuseas

da kann es einem ja übel werden

esto le pone malo a cualquiera

er ist ein übler Bursche

es un tipo de cuidado

nicht übel inf

nicht übel Lust haben, etw zu tun inf

tener bastantes ganas de hacer algo

das ist gar nicht (so) übel inf

esto no está nada mal

II . übel [ˈy:bəl] ADV

mal

übel dran sein

estar en una situación difícil

das schmeckt gar nicht übel

esto no sabe tan mal

jdm übel mitspielen

jugarle una mala pasada a alguien

jdm etw übel auslegen

tomarle a mal algo a alguien

Übel <-s, -> N nt

mal m

Übel (Unglück)

etw ist von Übel

algo es dañino

ein notwendiges Übel

un mal necesario

das kleinere Übel

zu allem Übel ...

para colmo de males..., lo peor es que...

übel gelaunt, übelgelaunt ADJ

übel gelaunt

übel gelaunt

übel nehmen, übel|nehmen VB trans

übel nehmen irreg:

jdm etw acc übel nehmen

tomarle a mal algo a alguien

nehmen Sie es mir nicht übel, aber ...

no me lo tome a mal, pero...

sie hat ihm übel genommen, dass ...

le tomó a mal que... +subj

übel riechend, übelriechend ADJ

übel riechend

übel riechend

Usage examples with übler

er ist ein übler Bursche

es un tipo de cuidado

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "übler" in other languages

"übler" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina