German » Spanish

Translations for „Getier“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Getier <-(e)s, ohne pl > [gəˈti:ɐ] N nt

Getier
bichos m pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Inneren des Tor-Hauses gibt es vier grimmig dreinschauende Gestalten von imposanter Größe, mit Spießen und Schwertern bewaffnet, die allerlei gefährliches Getier zerquetschen oder aufspießen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr und Herbst finden sich dort zwischen 4 und 7 Millionen Zugvögel ein, die hier Fische, Krebse, Insekten und anderes Getier fangen.
de.wikipedia.org
Sie muss ihm in seine Höhle folgen, durch elf Zimmer voll grausigem Getier.
de.wikipedia.org
Die Filmleute wurden aber bald Psychologen, erlernten die Kunst, geduldig zu sein und stopften jedwedem Getier mit Zucker oder Sumpfdotterblumen das Maul, wenn sie Ruhe brauchten.
de.wikipedia.org
Es gewährt einen Vorteil beim Aufschnappen kleinen Getiers vom Sediment.
de.wikipedia.org
Es gibt dort eine Frau, die einsam in einem abgelegenen Tal in einer finsteren Höhle lebt, die von Mensch und gezähmtem Getier gemieden wird.
de.wikipedia.org
Einige Steine haben an beiden Enden eine große Bärenplastik als Abschluss oder sind mit Totenschiffen, Schlangen, anderem Getier, mit Ringknoten oder anthropomorph verziert.
de.wikipedia.org
Verstrickt in die Ranken verschlungener Pflanzen, werden sie von Teufeln und allerlei höllischem Getier gepeinigt.
de.wikipedia.org
Der Transport der Sendung war ein Abenteuer für sich, eine Karawane von Pferdewagen, die ausgestopfte Kamele, Zebras, Schlangen und anderes Getier transportierte.
de.wikipedia.org
Das Epitaph aus rotem Marmor, der in der Kirche oft vertreten ist, zeigt eine Vanitasdarstellung, ein Skelett, das von Würmern und anderem Getier zerfressen wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Getier" in other languages

"Getier" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular