German » Spanish

Translations for „Konfiskation“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Konfiskation <-, -en> [kɔnfɪskaˈtsjo:n] N f LAW

Konfiskation
confiscación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erfreulicherweise, so eröffnet ihr der Besuch, wurde die Konfiskation ihrer Güter aufgehoben.
de.wikipedia.org
Das betraf sowohl die Kosten für den Unterhalt der Behörde, wie auch die Einnahmen durch Strafzahlungen, Konfiskationen und Nutzung von Gütern von Verurteilten.
de.wikipedia.org
Ende 1587 hob der König die Konfiskation der Erträge auf.
de.wikipedia.org
Unter dessen Nachfolgern wurden Widerstände oft dadurch gebrochen, dass den Gegnern die wirtschaftliche Grundlage durch Konfiskation entzogen wurde.
de.wikipedia.org
In dessen Familie blieb sie bis zur Konfiskation 1622.
de.wikipedia.org
Dazu kam eine hohe Zahl weiterer zu Konfiskation und Haft Verurteilter.
de.wikipedia.org
Als die Salpetergesellschaften (in chilenischer und englischer Hand) sich weigerten, die erhöhten Abgaben zu leisten, befahl die bolivianische Regierung die Konfiskation der Minen.
de.wikipedia.org
Die Einwohner der betroffenen Regionen verloren durch Konfiskation oftmals ihr Eigentum, Sklaven eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Konfiskation () oder Konfiszierung bezeichnet die entschädigungslose Enteignung und Beschlagnahme von Gütern oder Vermögensteilen durch den Staat.
de.wikipedia.org
Aber er schaffte sich als Vollstrecker der landesherrlichen Finanzpolitik und Konfiskationen sowie durch seinen davon unbeeinträchtigten Reichtum und den Einfluss am Hofe auch Neider.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Konfiskation" in other languages

"Konfiskation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular