German » Spanish

Translations for „Nahverkehrszug“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Nahverkehrszug <-(e)s, -züge> N m

Nahverkehrszug
tren m de cercanías

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1877 bedienten ein Schnellzugpaar, drei Nahverkehrszüge und zwei Güterzüge mit Personenbeförderung die Strecke.
de.wikipedia.org
Ab Sommer 1953 wurden neben den bestehenden Nahverkehrszügen die im Eisenbahnjargon und Volksmund als solche bezeichneten „Heckeneilzüge“ eingeführt.
de.wikipedia.org
In beide Richtungen verkehren etwa acht Nahverkehrszüge täglich.
de.wikipedia.org
Während der morgendlichen Hauptverkehrszeit fahren nur Nahverkehrszüge, in einem Zwei- bis Vierminutentakt.
de.wikipedia.org
Auf ihr halten sämtliche Schnell-, Eil- und Nahverkehrszüge, wobei tagsüber stündlich bis zu 21 Züge und während der Hauptverkehrszeit bis zu 26 Züge angeboten werden.
de.wikipedia.org
In beide Richtungen verkehren derzeit (2009) täglich etwa acht Nahverkehrszüge.
de.wikipedia.org
Während Nahverkehrszüge über Weichen Bahnsteiggleise anfahren, kann der Fernverkehr die Stationen ohne Geschwindigkeitsreduzierung durchfahren.
de.wikipedia.org
Die Gleise 6 und 7 befinden sich an einem 193 m langen Mittelbahnsteig, der ausschließlich von Nahverkehrszügen genutzt wird.
de.wikipedia.org
Statt 300 Fahrgästen sollen dann 750 in diesem Abschnitt die Nahverkehrszüge nutzen.
de.wikipedia.org
In beide Richtungen verkehren derzeit (2009) etwa fünf Nahverkehrszüge und vier Schnellzüge täglich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Nahverkehrszug" in other languages

"Nahverkehrszug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular