German » Spanish

Translations for „S-Bahn“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

S-Bahn® <-, -en> [ˈɛsba:n] N f

S-Bahn
tren m rápido (urbano)
S-Bahn
≈ suburbano m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach 2018 soll der Bahnsteig der S-Bahn (Gleise 2 und 3) an die Einstiegshöhe der hier eingesetzten Fahrzeuge angepasst werden.
de.wikipedia.org
Hinzu kam noch vor 1885 eine Aufenthaltshalle, die erst mit den Ausbauarbeiten für die S-Bahn 1971 abgerissen wurde.
de.wikipedia.org
Durch diese Baumaßnahmen vergrößert sich das S-Bahn-Netz auf 247 Kilometer.
de.wikipedia.org
Seit 1953 verkehrten auch auf der Nordbahn an Werktagen sogenannte Durchläuferzüge der S-Bahn, die nicht auf den Bahnhöfen der Westsektoren hielten.
de.wikipedia.org
In allen Triebwagen der S-Bahn werden 2015 die Klappsitze im Mehrzweckbereich teilweise entfernt, um mehr Platz für Fahrräder zu schaffen.
de.wikipedia.org
Durch die S-Bahn sollen die Fahrgastzahlen im Schnitt um 33 Prozent steigen.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof Hauptwache ist ein viergleisiger Gemeinschaftsbahnhof mit der S-Bahn.
de.wikipedia.org
Diese Planung würde den bislang geplanten dreigleisigen Ausbau der bisherigen S-Bahn-Station ersetzen.
de.wikipedia.org
Auf den Stationen der Wechselstromstrecke nach Stade wird das FIA-System von DB S&S (dynamische Standardanzeiger der DB) zur Information der Fahrgäste der S-Bahn genutzt.
de.wikipedia.org
Der Campus ist mit der S-Bahn-Haltestelle durch einen Tunnel unterhalb der Durchzugsstraße verbunden und ermöglicht den 2000 Studenten (Stand 2020) einen barrierefreien Zugang.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "S-Bahn" in other languages

"S-Bahn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular