German » Spanish

Translations for „entstandenen“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
Show summary of all matches
entstehen
intransitive verb
entstehen
verb

entstehen* irreg VB intr +sein

View verb table

2. entstehen (sich herleiten):

entstehen aus
derivarse de

Usage examples with entstandenen

für den entstandenen Schaden
por el daño ocasionado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zusammen mit den DVDs erhält der Kunde einen Rückumschlag, in dem er die DVDs zurücksenden kann, ohne dass weitere Kosten für ihn entstehen.
de.wikipedia.org
Schon seit 1540 ist das erste Schullokal entstanden.
de.wikipedia.org
Das Feuer war im Anbau des Baus entstanden.
de.wikipedia.org
Die Ansiedlung ist durch ein natürliches Vorkommen von Thermalwasser entstanden.
de.wikipedia.org
Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.
de.wikipedia.org
Sobald ein Film von den Kunden seltener bestellt wird, entsteht nach erhöhten Neuanschaffungen auch ein erhöhter Lagerüberhang und damit vermehrt totes Kapital.
de.wikipedia.org
Es entstanden mehrere große Ziegeleien, in denen der überwiegende Teil der Bevölkerung beschäftigt war.
de.wikipedia.org
Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.
de.wikipedia.org
Aus einer regional verwurzelten Genossenschaftsmolkerei entstand so ein heute international tätiges Unternehmen mit im Branchenvergleich überdurchschnittlichen Wachstumsraten.
de.wikipedia.org
Der Verein wurde 1959 gegründet; 1984 entstand darin die Frauenfußballabteilung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular