German » Spanish

Translations for „erschlug“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
Show summary of all matches
erschlagen
I. verb II. adjective and adverb
erschlagen

I . erschlagen1 VB

View verb table

erschlagen pp von erschlagen²

II . erschlagen1 ADJ inf

1. erschlagen (erschöpft):

erschlagen
hecho polvo

2. erschlagen (fassungslos):

erschlagen
atónito
sie war wie erschlagen
se quedó de piedra

See also erschlagen

erschlagen*2

View verb table

erschlagen irreg VB trans:

erschlagen
matar a golpes [o a palos]
vom Blitz erschlagen
fulminado por el rayo

erschlagen*2

View verb table

erschlagen irreg VB trans:

erschlagen
matar a golpes [o a palos]
vom Blitz erschlagen
fulminado por el rayo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als die Mutter den Vater beim Ehebruch ertappt, erschlägt dieser sie mit einem Spaten.
de.wikipedia.org
In einem Zweikampf erschlägt Clements den schurkischen Gegenspieler.
de.wikipedia.org
Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.
de.wikipedia.org
Auf Rat seiner Frau versucht er, sie mit dem Hammer zu erschlagen, trifft aber nur die Milchschüssel, die er ihr hingestellt hat.
de.wikipedia.org
Teilweise kommen Fallen nahe der Baumwurzel zum Einsatz, die Tiere werden aber auch erschlagen oder mit Hunden erbeutet.
de.wikipedia.org
Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.
de.wikipedia.org
Der verkrüppelte kleine Sohn der Wirtin wird mit dem Beil erschlagen.
de.wikipedia.org
Sie lockte den betrunkenen Mann in ein Hinterzimmer und ihr Sohn erschlug ihn.
de.wikipedia.org
Den dadurch Geschwächten können sie nun nach schwerem Kampf erschlagen.
de.wikipedia.org
Montagabends wird er an die Stelle, wo er entstand, zurückgebracht und erschlagen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"erschlug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular