German » Spanish

Translations for „gegrapscht“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

I . grapschen, grabschen VB trans inf

1. grapschen (nehmen):

sich dat etw grapschen

sich dat etw grapschen

2. grapschen SGer (stehlen):

3. grapschen:

grapschen (packen)

grapschen (packen)

grapschen (festnehmen)

echar el guante a

der Bankräuber grapschte sich einen Bankbesucher und nahm ihn als Geisel

el atracador agarró a un cliente del banco y lo tomó como rehén

ich werde mir den Schuldigen schon noch grapschen

ya agarraré [o pillaré] yo al culpable

die Polizei hat sich den Kidnapper gegrapscht

la policía ha echado el guante [o ha pillado] a los secuestradores

4. grapschen (für sich gewinnen):

er hat sich meine Schwester gegrapscht

se ha ligado a mi hermana

II . grapschen, grabschen VB intr

1. grapschen (greifen):

nach etw grapschen

echar mano a algo

2. grapschen pej:

grapschen (anfassen)

grapschen (betatschen)

grapschen (sexuell)

sich dat an die Nase grapschen

estarse toqueteando la nariz

jdm an den Hintern grapschen

tocarle a alguien el culo

Usage examples with gegrapscht

er hat sich meine Schwester gegrapscht

se ha ligado a mi hermana

die Polizei hat sich den Kidnapper gegrapscht

la policía ha echado el guante [o ha pillado] a los secuestradores

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grapsch und Klau umtanzen freudig ihren Goldschatz. de.wikipedia.org

Die schwedische Polizei startete eine Kampagne gegen „Grapschen“. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina