German » Spanish

geliefert [gəˈli:fɐt] ADJ inf

I . liefern [ˈli:fɐn] VB trans

View verb table

II . liefern [ˈli:fɐn] VB intr

View verb table

Usage examples with geliefert

geliefert sein
estar jodido vulg
wenn er das erfährt, bin ich geliefert
si se entera de esto estoy jodido
wenn er es erfährt, bin ich geliefert inf
si se entera estoy perdido [o jodido]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
63 % der 1911 im Werk benötigten Energie wurde so von den Maschinen des Prüffeldes geliefert.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1819 wurden zum Beispiel 17 Bergseile geliefert.
de.wikipedia.org
Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.
de.wikipedia.org
Er strukturierte die Site so, dass jeder klimaskeptischen Behauptung die Aussagen der Wissenschaft gegenübergestellt werden; ergänzend werden auch erklärende Hintergrundinformationen und wissenschaftliche Referenzen geliefert.
de.wikipedia.org
Es gibt praxisbezogene Erkenntnisse zu den "normalen", vom Orthopäden verschriebenen und vom Sanitätshaus gelieferten sensomotorischen Einlagen, die die Unwirksamkeit belegen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Fahrzeugteile in einer Holzkiste in die Montagewerke geliefert und dort zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Mit eigenen Wasserwerken und Verteilungsnetzen wird Trinkwasser an die Haushalte geliefert.
de.wikipedia.org
Sollte hingegen nur 5 % des Weltenergiebedarfs durch Kernenergie geliefert werden, so müsste die Zahl der Reaktoren gegenüber dem Stand 2010 verdoppelt werden.
de.wikipedia.org
Ob sie auch mit leichten Fla-Waffen geliefert wurde, ist unklar.
de.wikipedia.org
1989, im letzten kompletten Betriebsjahr, wurden rund 1,4 Millionen Tonnen Erz mit einem Urangehalt von 442 t Uran an die Aufbereitungsbetriebe geliefert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "geliefert" in other languages

"geliefert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular