German » Spanish

gestreift [gəˈʃtraɪft] ADJ

grau gestreift, graugestreift ADJ

quer gestreift, quergestreift ADJ

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] N m

1. Streifen (Linie):

Streifen
raya f
Streifen
línea f

2. Streifen (aus Stoff, Papier):

Streifen
tira f
etw in Streifen schneiden
hacer tiras de algo

3. Streifen inf (Film):

Streifen
peli f

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VB trans

View verb table

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VB intr +sein

View verb table

LED-Streifen <-s, -> [ɛlʔe:ˈde:-] N m ELEC

Usage examples with gestreift

grünweiß gestreift
a rayas verdes y blancas
quer gestreift
de rayas horizontales
längs gestreift
a [o con] rayas verticales

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die gestreifte Farbmorphe hat entweder einen ungestreiften oder einen quergebänderten graubraunen Kopf, Nacken, Hinterhals und Körperoberseite.
de.wikipedia.org
Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.
de.wikipedia.org
Die meist erst selbständig aufrechten oder später durch zunehmendes Gewicht überhängenden bis niederliegenden oder fast kletternden Sprossachsen sind gestreift, kurz steif oder grob kurz behaart.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen werden eine gestreifte und eine ungestreifte Farbmorphe unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Trikots der Crows sind horizontal dunkelblau, rot und goldgelb gestreift.
de.wikipedia.org
Darüber verengt sie sich abrupt zu einer weißen, grün gestreiften Röhre mit einem Durchmesser von 3 bis 4 Millimeter.
de.wikipedia.org
Die hellgrüne, undeutlich gestreifte Blattspreite ist 30 bis 50 Zentimeter lang und 6 bis 7 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die 7 bis 10 mm langen Kelchblätter erscheinen oft braunrot gestreift oder überlaufen.
de.wikipedia.org
Das Embryonalgehäuse ist meist glatt, selten spiralig gestreift.
de.wikipedia.org
Die undeutlich gestreiften Blattscheiden sind 5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gestreift" in other languages

"gestreift" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular