German » Spanish

Translations for „reiste“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

reisen [ˈraɪzən] VB intr +sein

View verb table

Usage examples with reiste

der Schauspieler reiste inkognito
el actor viajó de incógnito
drei Tage später reiste er ihr nach
tres días después se reunió con ella
als Sechzigjähriger reiste er nach New York
con sesenta años viajó a Nueva York
er reiste ab, welches auf das schlechte Wetter zurückzuführen war
se fue, lo cual se debía al mal tiempo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erst 1933 wurde wieder einer britischen Expedition erlaubt, in den tibetischen Teil des Himalayas zu reisen.
de.wikipedia.org
Für die Reisen allerhöchster und höchster Herrschaften galten besondere Vorschriften.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium ging er ein Jahr lang auf Reisen.
de.wikipedia.org
Bis zuletzt arbeitete er als Autor für Zeitschriften, die neben dem Reisen ein besonders wichtiger Lebensinhalt für ihn waren.
de.wikipedia.org
Während der Reisen sammelte und bearbeitete er zugleich geografische und landeskundliche Themen.
de.wikipedia.org
Eine große Leidenschaft von Stürzbecher gilt dem Reisen und Fotografieren.
de.wikipedia.org
Auf ihren Reisen nutzten die Küstenhändler die bereits vorhandenen Karawanenstraßen etablierter lokaler Handelssysteme.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es Artikel über Natur, Garten, Haushalt, Reisen, eine Horoskopseite und auf den letzten Seiten eine Gesundheitsrubrik.
de.wikipedia.org
Dieser ist auf seinen Reisen hochrangigen Mitgliedern des Kults begegnet und besitzt Kenntnisse über seinen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Seine Reisen dauern zwischen zwei und 14 Wochen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular