German » Spanish

Translations for „zuzugeben“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

zu|geben irreg VB trans

View verb table

1. zugeben (hinzufügen):

etw zugeben
añadir algo
etw zugeben
agregar algo

2. zugeben (einräumen):

etw zugeben
admitir algo

Usage examples with zuzugeben

er war so einsichtig, seinen Fehler zuzugeben
fue tan razonable que reconoció su error
er ist klug genug, um seinen Fehler zuzugeben
es lo suficientemente inteligente como para admitir su error

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Generell werden Blätter der Pflanze erst gegen Ende des Kochvorgangs zugegeben, um ihr Aroma zu erhalten.
de.wikipedia.org
Möchte man mehr Gemüsegeschmack, kann man auch Pastinaken, Petersilie, Zucchini, Süßkartoffeln, ganze Knoblauchknollen oder Tomaten zugeben.
de.wikipedia.org
Wie sie zugibt, folgte sie seinen Ratschlägen jedoch oft nicht.
de.wikipedia.org
Er muss zugeben, dass er ihren Tod als Rettungsschwimmer hätte verhindern können.
de.wikipedia.org
Oft wird frischer Koriander, Petersilie oder Kümmel zugegeben.
de.wikipedia.org
Man müsste zugeben, dass man sich die ganze Zeit geirrt hatte.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Anschläge mit Stinkbomben, Brandanschlägen und Vandalismus (insbesondere auf Fahrzeuge) waren in steigendem Maß zu verzeichnen; trotzdem wollte die örtliche Polizei offiziell den Krieg in der Branche nicht zugeben.
de.wikipedia.org
Nach einer Woche des Gärens wird dreimal weiterer gekochter und fermentierter Reis zugegeben, der gesamte Gärvorgang dauert drei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Für 1 m³ Füllwasser bei 0,18 mol/m³ = 1° dH werden 68 Gramm Trinatriumphosphat zugegeben.
de.wikipedia.org
Das Zedernbrot grenzt sich zumeist durch seine Mondform und das Zugeben von Zitronensaft oder Zitronat im Grundteig ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular