German » Swedish

Translations for „Angst“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Angst N f

Usage examples with Angst

vor Angst
av rädsla
jemandem Angst machen
skrämma någon
Angst haben/bekommen
vara/bli rädd (vor dat för)
mir ist angst (und bange)
jag är rädd

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei werden subtile Charaktere aus allen Orten der Welt gezeigt und Themen wie Liebe, Freundschaft, Angst und Vertrauen betont.
de.wikipedia.org
Er ist aktiv bemüht, diabetischen Kindern die Ängste vor der Krankheit zu nehmen.
de.wikipedia.org
Sie scheinen Angst zu haben, folgen den ihnen aber dann doch.
de.wikipedia.org
Seine Umgebung hat Angst vor ihm, da er aggressiv und gewalttätig auf deren vermeintliche und dann auch tatsächliche Zurückweisung reagiert.
de.wikipedia.org
Als eine Herde Jungtiere auftaucht, flüchten alle vor Angst auf die Bäume.
de.wikipedia.org
Während ihre besorgte Mutter in großer Angst um das Leben ihrer Kinder eine Suchaktion organisiert, lernen die Kinder, in der Wildnis zu überleben.
de.wikipedia.org
Insgesamt verdeutlichen sie, wie die nationalsozialistische Diktatur in alle Gesellschaftsschichten und Lebensbereiche der Menschen eindringt und Angst und Misstrauen verbreitet.
de.wikipedia.org
So hätten sich tatsächlich am Set befindende Objekte den Schauspielern erleichtert, Emotionen wie Angst noch realistischer herüberzubringen.
de.wikipedia.org
Die Angst vor Unterdrückung und Verfolgung durch religiöse Fanatiker führte daher auch zu Unterstützungsbekundungen aus den Reihen der Minderheiten für die Regierung im Bürgerkrieg.
de.wikipedia.org
Als weiteres Nutzungsmotiv für mediale Gewaltdarstellung wird die Bewältigung von Angst bzw. die Angstlust diskutiert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Angst" in other languages

"Angst" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular