German » Swedish

Translations for „abschließen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

abschließen VB trans

abschließen
abschließen (beenden)
abschließen (Vertrag)
abschließen (Wette)

Usage examples with abschließen

eine Versicherung abschließen
einen Kauf abschließen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1981 wechselte er für ein Schauspielstudium an die Folkwang-Hochschule der Künste, das er 1984 abschloss.
de.wikipedia.org
Um dieses Risiko von Wechselkursveränderungen während der Kreditlaufzeit auszuschließen, kann der Kreditnehmer noch am Tag der Aufnahme des Fremdwährungskredits ein Devisentermingeschäft oder Devisenoptionsgeschäft mit identischer Laufzeit abschließen.
de.wikipedia.org
Es ist sogar möglich eine Mission (erfolgreich) abzuschließen, obwohl man abgeschossen wurde.
de.wikipedia.org
Sie tut es, kann aber den Dienstbuchkasten mit dem Nachschlüssel nicht mehr abschließen, was später auffällt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus können Krankenkassen mit Leistungserbringern Verträge über weitere Anwendungsgebiete einer Zweitmeinung abschließen und ihren Versicherten anbieten.
de.wikipedia.org
Weil es sich nicht abschließen lässt, schieben die beiden die Kredenz vor die Tür.
de.wikipedia.org
Jedenfalls mussten die Araber um 680 mit ihm einen auf 30 Jahre befristeten Friedensvertrag abschließen, der sogar arabische Tributzahlungen einschloss.
de.wikipedia.org
Nach erfolgreichem Abschließen des Spiels kann ein Spielmodus freigeschaltet werden, der ein Spiel mit taghellem Wald ermöglicht.
de.wikipedia.org
Noch im Winter fasste sie den Entschluss, zwar nicht mit der Leichtathletik abzuschließen, sich aber eine neue Herausforderung zu suchen.
de.wikipedia.org
Mit Rasgrad konnte er die Saison 2011/12 als Meister abschließen und gewann gleichzeitig den bulgarischen Pokal.
de.wikipedia.org

"abschließen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano