German » Swedish

Translations for „schonend“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)
Show summary of all matches
schonend
adjective and adverb
schonen
I. verb II. verb

schonend ADJ

schonend
skonsam

I . schonen VB trans

View verb table

II . schonen VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Entsaftung der Beeren wird schonend ohne viel Druck durchgeführt.
de.wikipedia.org
Weg von der Massenerzeugung, hin zu weniger Ertrag, sorgfältiger Lese und schonender Weinbehandlung im Keller waren das erfolgreiche Konzept.
de.wikipedia.org
Das Dämpfen ist eine besonders schonende Garmethode, durch die das Aroma des Reises besonders zur Geltung kommt.
de.wikipedia.org
Eine schonende Beweidung mit Heidschnucken wird inzwischen vielerorts durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Früchte konnten so schonend in den Obsttienen transportiert werden.
de.wikipedia.org
Die Pudertrocknung muss schonend erfolgen, weil die Stärke empfindlich gegen thermische und mechanische Beanspruchung ist.
de.wikipedia.org
Vermeidungs- und Verminderungsmaßnahmen tragen zu einer schonenden Umsetzung der Maßnahmen während der Bauphase bei.
de.wikipedia.org
Daher ist zu beachten, dass die Trocknung sehr schonend ablaufen sollte, da die Trocknung im Inneren des Holzes sehr langsam und mild abläuft.
de.wikipedia.org
Die innere Untersuchung sollte bei Verdacht auf eine Haltungsanomalie sehr vorsichtig und schonend durchgeführt werden, es besteht die Gefahr von Augen- und Augenhöhlenverletzungen beim Kind.
de.wikipedia.org
Es wird erwartet, dass alle Wanderer das Allemansrätt beachten und generell schonend mit Umwelt und Natur umgehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schonend" in other languages

"schonend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular