German » Turkish

Translations for „überwältigen“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

überwältigen VB trans

View verb table

1. überwältigen (besiegen):

überwältigen jdn/etw
yenmek -i

2. überwältigen (sehr beeindrucken):

überwältigen jdn
çok etkilemek -i

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Angreifer bedrohte auch die nur zwei Minuten nach Auslösung des Alarms eintreffenden Polizisten, wurde von ihnen angeschossen und überwältigt.
de.wikipedia.org
Allerdings werden die Jungtiere beider Arten gelegentlich von in der Gruppe jagenden Geparden überwältigt.
de.wikipedia.org
Von seinen Leidenschaften überwältigt habe er sich aus Überdruss das Leben genommen.
de.wikipedia.org
Er überwältigt ihn und macht sich daraufhin zum Anführer der Bande.
de.wikipedia.org
Die drei Täter wurden schließlich nach kurzer Flucht von der Polizei gestellt und nach einem Schusswechsel überwältigt.
de.wikipedia.org
Nach dem Scheitern eines ersten Versuchs hält er sich nach einer Jagdpartie als Gast auf der Burg auf und überwältigt mithilfe versteckter Knechte die Burgherrschaft.
de.wikipedia.org
Dort überwältigt er einen Aufseher und foltert ihn, indem er ihm fünfzehn Zähne einzeln ausreißt – für jedes Jahr seiner Gefangenschaft einen.
de.wikipedia.org
Der Versuch, die Besatzung zu überwältigen, schlug fehl.
de.wikipedia.org
Als er versucht, ihnen auf die Spur zu kommen, wird er zunächst überwältigt und gefesselt.
de.wikipedia.org
Da erscheint ein Mann, der die zwei Brüder überwältigt und sie zwingt, ihm zu dienen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "überwältigen" in other languages

"überwältigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular