German » Turkish

Translations for „alteingesessen“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

alteingesessen ADJ

alteingesessen
eski sakini -in
alteingesessen
yerlisi -in

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wie in anderen neu erworbenen Provinzen auch, nahmen die Römer zur Festigung ihrer Macht große Verschiebungen der alteingesessenen Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
In den übrigen Stockwerken befinden sich Büros, manche werden auch noch von den Mitgliedern alteingesessener, katalanischer Familien bewohnt.
de.wikipedia.org
Diese bilden auch heute noch eine beträchtliche Gemeinschaft von rund 1000 Personen, was zuweilen zu Problemen mit alteingesessenen Bevölkerungsgruppen führt.
de.wikipedia.org
Gesetze der fränkischen Könige schützten die alteingesessenen Weinbauern.
de.wikipedia.org
Ihre Anhängerschaft kam überwiegend aus dem Süden und bestand vorwiegend aus alteingesessenen einheimischen Taiwanern, die etwa 85 % der Bevölkerung ausmachten.
de.wikipedia.org
Durch diese Entwicklung wurden dadurch jedoch nicht nur die alteingesessenen Parteien geschwächt, sondern auch die staatsrechtlichen Bestrebungen der Tschechen.
de.wikipedia.org
Im Territorium bleibt nach einer Auseinandersetzung zwischen zwei Männchen entweder das alteingesessene oder nach mehreren Auseinandersetzungen dasjenige, das sich im Flug als manövrierfähiger erweist.
de.wikipedia.org
Auch heutzutage bietet diese alteingesessene Kulturtechnik vielen Kubanern wieder ein unauffälliges und ungefährliches Ausdrucksmittel der Auflehnung gegen die Staatsautorität.
de.wikipedia.org
Bei dieser Karriere kam ihm zugute, dass die preußische Besitzergreifung 1802/1803 zu einem Zerwürfnis innerhalb des alteingesessenen Adels geführt hatte.
de.wikipedia.org
Damit ist auch eine Verdrängung alteingesessener, ärmerer Bevölkerungsgruppen verbunden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "alteingesessen" in other languages

"alteingesessen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular