German » Turkish

dir PRON

dir
sana

du PRON

dich PRON

Trimm-dich-Pfad N m

Usage examples with dir

mit dir
seninle
wehe dir!
vay haline!
was fällt dir ein!
sana ne oluyor!
mir nichts, dir nichts
apansızın
das geschieht dir recht
oh olsun!
das könnte dir so passen!
tam sana göre!
man sieht es dir an
belli oluyor
das kannst du dir abschminken! ugs
sen o işten ümidini kes!
das kann ich dir nachfühlen
duygularını anlıyorum
man merkt es dir an
belli oluyor
das geschieht dir (ganz) recht
oh olsun
wir haben gerade von dir gesprochen
tam şu anda senden konuştuk [oder bahsettik]
du machst es dir zu leicht!
(işin) kolay(ın)a kaçıyorsun!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alles was du dir zu Weihnachten wünschst ist eine kanadische romantische Filmkomödie aus dem Jahr 2006.
de.wikipedia.org
Beide halten ein Schriftband in Händen, auf dem aus der Offenbarung 2,10b zitiert wird: „So will ich Dir die Krone des Lebens geben.
de.wikipedia.org
Berlages Gebot lautet: "Schau dir das Gebäude und seine Geschichte an".
de.wikipedia.org
Dann wandte er sich dem Henker zu und sagte: „Ich vergebe dir und allen, die mir Böses tun, von Herzen.
de.wikipedia.org
Schreibe die sich ergebende Ziffern an die rechte Stelle der neuen Ziffernkette und merke dir den Übertrag.
de.wikipedia.org
Der deutsche Beitrag Mit Dir untergehen entwickelte sich wesentlich erfolgreicher als der englische.
de.wikipedia.org
Ich kann dir wirklich bei einzelnen Szenen mit einer Trefferquote von 90 % sagen, ob das eine Frau oder ein Mann gemacht hat.
de.wikipedia.org
Siehste: die Bande hier, das ganze schmierige Volk, die müssen e mal unter dir stehn!
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Tätigkeit rettete ihn vor den Bleibergwerken: So ging ein russischer Dolmetscher auf ihn zu und sagte: „Du gehst mit diesem Mädchen und machst was Dir gesagt wird“.
de.wikipedia.org
Legendär aber unbelegt ist ein Ausspruch der Söhne nach deren Englandbesuch zu ihrem Vater: „Lieber alter Herr, verbrenne deine Maschinen und lass dir englische bauen“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "dir" in other languages

"dir" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular