German » Turkish

Translations for „vertreten“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)
Show summary of all matches
vertreten
transitive verb
vertreten
verb

vertreten irr VB trans

View verb table

1. vertreten (repräsentieren):

vertreten jdn
temsil etmek -i

2. vertreten (ersetzen):

vertreten jdn
yerini tutmak -in

3. vertreten (verteidigen):

vertreten jdn
savunmak -i
sich dat den Fuß vertreten
ayağını burkmak
sich dat die Beine vertreten
fazla oturmaktan uyuşan bacaklarını yürüyerek açmak

vertreten VB

User Entry
vertreten (Meinung, These, Ansicht)
savunmak
vertreten (Meinung, These, Ansicht)
-den yana olmak

Usage examples with vertreten

sich dat den Fuß vertreten
ayağını burkmak
sich dat die Beine vertreten
fazla oturmaktan uyuşan bacaklarını yürüyerek açmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Besonders mit den beiden Singles Wenn ein Mädchen verliebt ist und Vergiß nicht, daß ich dich liebe war sie im Spitzenfeld vieler Rundfunk-Hitparaden vertreten.
de.wikipedia.org
Im Kongress sollte er jede dieser Parteien für jeweils eine Legislaturperiode vertreten.
de.wikipedia.org
Für das von ihm vertretene Parteizentrum kam die badische Haltung nicht ganz ungelegen.
de.wikipedia.org
Einige Medienpädagogen dagegen vertreten auch eine positive Meinung zum Thema Videospiele.
de.wikipedia.org
Diese Genossenschaften vertreten die Einforstungsberechtigten in ihren Interessen gegenüber den Bundesforsten (als Vertreter der öffentlichen Hand).
de.wikipedia.org
Die Äbte vertraten die Ordensgemeinschaften nach außen und waren das Bindeglied zwischen weltlicher und kirchlicher Macht.
de.wikipedia.org
Der Schuldner genießt während des Annahmeverzugs eine Haftungsprivilegierung und muss nur Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit vertreten (Abs.
de.wikipedia.org
Die Provinzen sollten im Unterhaus proportional zur Bevölkerung vertreten sein, jede Provinz war jedoch mit 24 Sitze im Senat vertreten.
de.wikipedia.org
Ihre Interessen werden vom Gildemeister vertreten, er hat Sitz und Stimme im Elferrat.
de.wikipedia.org
Die Sexualreform wurde seit dem 19. Jahrhundert organisiert vertreten von bürgerlichen Organisationen wie dem Bund für Mutterschutz und Sexualreform, aber auch von der sozialistischen Arbeiterbewegung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vertreten" in other languages

"vertreten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular