German » Turkish

Translations for „zuhören“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

zuhören VB intr

View verb table
zuhören jdm/einer Sache
dinlemek -i

Usage examples with zuhören

andächtig zuhören
huşu içinde dinlemek -i

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Fähigkeit, präsent zu sein und offen zuhören zu können, soll tatsächlich eine (statistisch unabhängige) von Empathie differenzierbare und eigene Fähigkeit sein.
de.wikipedia.org
Es soll das gezielte Fragen und das aktive Zuhören fördern.
de.wikipedia.org
Die drei sind auch die einzigen, die ihm und seinem Seemannsgarn zuhören.
de.wikipedia.org
Und seit 14 Jahren habe ich keiner Predigt mehr zugehört, weil ich ein zu stark behindert bin.
de.wikipedia.org
Das, was über die offiziellen und offiziösen Deutungen der Architektur- und Gesellschaftsgeschichte hinausgeht, wird von den Figuren nur im Erzählen weitergegeben und nur im Zuhören lebendig.
de.wikipedia.org
Dies goutiere das Publikum mit dem „Pogorelich-Phänomen“, einem „konzentriert, fasziniert, hingegeben[em]“ Zuhören.
de.wikipedia.org
Durch Zuhören und Mitspielen erwarb er ein umfangreiches Repertoire.
de.wikipedia.org
Auch bei einer guten Sprachsynthese ist das Zuhören für die meisten Menschen gewöhnungsbedürftig und anstrengend.
de.wikipedia.org
Seit vielen Jahren erhalten die Reporter regelmäßig verschiedene Kuchen von den Zuhören zugesendet, die dann jeweils während der Reportage gegessen und bewertet werden.
de.wikipedia.org
Die Kinder werden dabei an den Umgang mit Büchern, das Zuhören und Verstehen von Geschichten oder an die im Buch behandelte Thematik herangeführt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zuhören" in other languages

"zuhören" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular