Translations for „τάση“ in the Greek » German Dictionary

2. τάση (ένταση) ELEC:

τάση

Spannung f

επιφανειακή τάση

Oberflächenspannung f

υψηλή τάση ELEC

Hochspannung f

χαμηλή τάση

Niederspannung f

τάση αίγλης

Glimmspannung f

τάση ανάφλεξης

Zündspannung f

ανοδική τάση

Anodenspannung f

δυναμική τάση

dynamische Spannung f

τάση εκτροπής

Ablenkspannung f

επαγόμενη τάση

induzierte Spannung f

τάση εργασίας

Arbeitsspannung f

ηλεκτρική τάση

elektrische Spannung f

ρεύμα nt υψηλής τάσης

Hochspannungsstrom m

οριακή τάση

Grenzspannung f

τάση παλμού

Impulsspannung f

τάση πλέγματος

Gitterspannung f

3. τάση fig (κάποιας εξέλιξης):

τάση

Tendenz f

τάση προς

Trend m zu

αναπτυξιακή τάση

Entwicklungstendenz f

τάση ανάκαμψης ECON

Aufwärtstrend m

ανοδική τάση

Aufwärtstendenz f

ανοδική τάση

Aufwärtstrend m

γραμμική τάση STAT

linearer Trend m

τάση των τιμών

Preistendenz f

εκτίμηση f τάσεων

Trendschätzung f

4. τάση (ροπή):

τάση

Neigung f

τάση προς

Hang m zu

έχω τάση προς κάτι

einen Hang/eine Neigung zu etw haben/zu etw neigen

έχει την τάση να ξεχνάει ό,τι του λένε

er neigt dazu, alles zu vergessen, was man ihm sagt