Translations for corrisposta in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.corrisposto [korrisˈposto] VB pp

- Send us feedback

corrisposto → corrispondere

II.corrisposto [korrisˈposto] ADJ

- Send us feedback

1. corrisposto (ricambiato):

amore corrisposto

non corrisposto

2. corrisposto (pagato):

corrisposto

corrisposto

See also corrispondere

I.corrispondere [korrisˈpondere] VB trans

- Send us feedback

II.corrispondere [korrisˈpondere] VB intr aux avere

- Send us feedback

2. corrispondere (equivalere a):

corrispondere a valore, cifra, lavoro

to correspond or be equivalent to

4. corrispondere (combaciare):

corrispondere a avvenimento, caratteristica

to correspond to

6. corrispondere (ricambiare):

corrispondere all'amore di qn

to return sb's love

III.corrispondersi VB refl

- Send us feedback

corrispondersi elementi:

corrispondersi

corrispondersi

I.corrispondere [korrisˈpondere] VB trans

- Send us feedback

II.corrispondere [korrisˈpondere] VB intr aux avere

- Send us feedback

2. corrispondere (equivalere a):

corrispondere a valore, cifra, lavoro

to correspond or be equivalent to

4. corrispondere (combaciare):

corrispondere a avvenimento, caratteristica

to correspond to

6. corrispondere (ricambiare):

corrispondere all'amore di qn

to return sb's love

III.corrispondersi VB refl

- Send us feedback

corrispondersi elementi:

corrispondersi

corrispondersi

Translations for corrisposta in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

overriding commission

= commissione corrisposta a un agente per le vendite effettuate dai suoi subordinati

pay over sum

versare, corrispondere (to a)

unrequited love

non corrisposto

requited love

amore corrisposto

corrispondere (with a, con)

corrispondere, essere equivalente (to a)

corrispondere, essere in corrispondenza (with con; about su)

unreturned (not reciprocated)

non corrisposto, non ricambiato

fare corrispondere (with a)

ground rent

canone corrisposto al proprietario di un suolo su cui si edifica

Translations for corrisposta in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.corrispondere [kor·ris·ˈpon·de·re] VB intr

- Send us feedback

1. corrispondere (equivalere):

corrispondere a qc

to correspond to sth

2. corrispondere (soddisfare: requisiti, aspettative):

corrispondere a qc

3. corrispondere (per lettera):

corrispondere

II.corrispondere [kor·ris·ˈpon·de·re] VB trans

- Send us feedback

1. corrispondere (pagare: somma, ammontare):

corrispondere

2. corrispondere (sentimenti):

corrispondere

Translations for corrisposta in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

corrispondere a qc

to correspond to sth

corrispondere a qc

beneficio m accessorio bene o servizio corrisposto in aggiunta alla normale busta paga

fringe benefits

corrispondere a una descrizione di qn/qc

to answer a description of sb/sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I dipendenti pubblici, alla fine della loro carriera hanno diritto ad una indennità detta trattamento di fine servizio, corrisposta alla fine del rapporto di lavoro. it.wikipedia.org

L'amicizia si distingue dalla benevolenza, che può non essere corrisposta, e dall'amore, perché nell'amore entrano in gioco fattori istintuali. it.wikipedia.org

L'importo dell'indennità corrisposta per le due ore giornaliere di permesso cd. it.wikipedia.org

Al lavoratore viene corrisposta la retribuzione maturata fra il licenziamento e la conclusione legale del caso, solo dopo la decisione favorevole del giudice. it.wikipedia.org

La retribuzione è indicata sia al lordo (includente la somma numerica corrisposta senza le trattenute) sia al netto (cioè la somma percepita scremata delle eventuali trattenute). it.wikipedia.org

La somma era corrisposta con periodicità annuale, di solito quale componente della rendita dotale, dalla quale veniva detratta, e in tal caso lo spillatico era detto proprio. it.wikipedia.org

Inoltre, secondo alcuni media nazionali, le casse pubbliche avrebbero un incasso minimo dall'attività estrattiva e talvolta non verrebbe corrisposta neanche la totalità di quanto dovuto. it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "corrisposta" in other languages

French

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski