fluttuare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for fluttuare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

fluttuare [fluttuˈare] VB intr aux avere

Translations for fluttuare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

fluttuare in the PONS Dictionary

Translations for fluttuare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

fluttuare [flut·tu·ˈa:·re] VB intr

1. fluttuare (ondeggiare: in acqua, nell'aria):

fluttuare
to float

2. fluttuare fig (oscillare: stato d'animo, opinione):

fluttuare
to waver

Translations for fluttuare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
fluctuate
fluttuare
wobble prices, shares
fluttuare
float air
fluttuare
float
fluttuare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Si tratta di un'animazione della copertina dell'album, e rappresenta una barca fluttuare lentamente nell'aria sopra l'orizzonte.
it.wikipedia.org
Al centro, un grafico indica l'energia libera accettata, la quale fluttua via via che il modello accettato cambia.
it.wikipedia.org
L'onnipervadenza della prakṛti è lo scenario ontologico e cosmologico in cui le singole menti, ispirate dai puruṣa fluttuano alla ricerca di una perfezione individuale.
it.wikipedia.org
Lo steady-state (stato stazionario ossia una concentrazione media stazionaria che fluttua all’interno dell’indice terapeutico) dell’inibizione viene raggiunto dopo tre giorni.
it.wikipedia.org
Finisce per cadere nel buco e dopo un po' 'si ritrova a fluttuare nello spazio libero.
it.wikipedia.org
Queste età possono fluttuare ampiamente in base a caratteristiche individuali, razziali e alla latitudine.
it.wikipedia.org
Meng si reincarna in un archeologo dei giorni nostri, che parte alla ricerca di un misterioso elemento che fa fluttuare gli oggetti in aria.
it.wikipedia.org
Questi piccoli droidi fluttuano ovunque ci siano strutture danneggiate e le riparano.
it.wikipedia.org
Le spore di koji e il lievito che fluttua nell'aria finirono in una densa mistura di riso e acqua rimasta fuori.
it.wikipedia.org
Altre volte sembravano galleggiare in modo neutro, fluttuando arrotolati in palle sciolte.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "fluttuare" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular