Translations for l'usare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.usare [uˈzare] VB trans

- Send us feedback

1. usare (impiegare):

usare espressione, oggetto, potenziale, soldi, stanza

posso usare il telefono?

may I use your phone?

avere il permesso di usare automobile

to have the use of

usare solo olio d'oliva

to use only olive oil

usare qc frequentemente

to make frequent use of sth

usare qc come arma, pretesto

to use sth as a weapon, pretext

non c'è più dentifricio, Fabio l'ha usato tutto

there's no toothpaste left, Fabio has used it up

3. usare (agire con):

usare attenzione, cura

usare discrezione

to be tactful, to use discretion

usare diplomazia

to be diplomatic, to diplomatize

usare dei riguardi nei confronti di qn

to be considerate towards sb, to behave considerately towards sb

usare la cortesia di fare

to have the courtesy to do, to be kind enough to do

usare una particolare attenzione con qc

to take particular care over sth

usare la forza

to use violence

usare violenza a qn

II.usare [uˈzare] VB intr impers aux essere

- Send us feedback

3. usare (utilizzare):

usare di qc

III.usare [uˈzare]

- Send us feedback

Your search term in other parts of the dictionary

usare eufemismi

Translations for l'usare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

couponing l'usare regolarmente i coupon per risparmiare sulla spesa

utilize idea

usare l'allitterazione

underuse expression

to use one's ingenuity

usare l'ingegno

diplomatize

agire diplomaticamente, usare diplomazia

user-friendly

facile da usare, accessibile also COMPUT

usare, coniare neologismi

Translations for l'usare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.usare [u·ˈza:·re] VB trans +avere

- Send us feedback

1. usare (adoperare, impiegare):

usare attenzione

2. usare (vestiti):

3. usare +avere (avere l'abitudine):

usare fare qc

to be in the habit of doing sth

II.usare [u·ˈza:·re] VB intr

- Send us feedback

1. usare +avere (essere di moda):

to be fashionable

2. usare +essere (impersonale):

to be the custom

Translations for l'usare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

user-friendly

facile da usare

to use one's ingenuity

usare l'ingegno

to have double standards

usare due pesi e due misure

usare le maniere forti con

to use one's initiative

usare la propria iniziativa

use

to use sth to do sth

usare qc per fare qc

use (manipulate)

to not mince words

non usare mezzi termini

to apply force

to apply common sense

usare il buonsenso

to exercise caution

to exercise common sense

usare un po' di buonsenso

to exercise discretion

usare discrezione

usare il cervello

to use one's head

usare attenzione

usare fare qc

to be in the habit of doing sth

usare liberamente qc che non ci appartiene

to make free with sth pej

usare due pesi e due misure

to have double standards

usare tutti i mezzi a propria disposizione

to use all the means at one's disposal

poter usare liberamente la casa di qu

to have the freedom of sb's house

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inevitabilmente aveva finito con l'usare anche lui come cavia e, strabiliante, su quel gatto la sostanza funzionava. it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski