pastori in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for pastori in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

pastore [pasˈtore] N m

Translations for pastori in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

pastori in the PONS Dictionary

Translations for pastori in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for pastori in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

pastori Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La predicazione continuò in modo sotterraneo, ad opera di pastori, spesso itineranti, che sceglievano una vita di pericoli e di stenti.
it.wikipedia.org
Esperti pastori e casari, per conservare e trasferire le proprietà nutritive del latte nel tempo, iniziarono a produrre formaggi a lunga conservazione.
it.wikipedia.org
I suoi personaggi sono generalmente pastori rudi, figure con una nobile forza comunicativa.
it.wikipedia.org
Due angioletti svolazzano in alto, mentre un terzo sta indicando ai pastori la buona novella.
it.wikipedia.org
A destra si svolge l'annuncio ai pastori, due, raffigurati di spalle vicini al proprio gregge, mentre dall'alto un angelo li istruisce sull'evento miracoloso.
it.wikipedia.org
Un particolare interessante riguarda i pastori agghindati con abiti tipici bergamaschi, a cavallo di un cammello il cui colore ricorda quello degli asini usati dai pastori.
it.wikipedia.org
I pastori si muovevano su trampoli, che permettevano loro spostarsi più agevolmente e con maggiore sicurezza nei territori paludosi.
it.wikipedia.org
Il borgo è di origine cinquecentesca, abitato a lungo da carbonai, pastori e boscaioli.
it.wikipedia.org
Le foglie fresche venivano usate dai pastori come filtro all'interno di un imbuto per travasare il latte e contemporaneamente aromatizzarlo.
it.wikipedia.org
Originariamente il sugo veniva preparato dai pastori con gli ingredienti a loro disposizione sulle montagne quando seguivano al pascolo le loro greggi.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski