rivolgendosi in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for rivolgendosi in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.rivolgere [riˈvɔldʒere] VB trans

II.rivolgersi VB refl

Your search term in other parts of the dictionary
presentare or rivolgere una supplica a qn
to implore sb
presentare or rivolgere una supplica a qn (scritta)
to petition sb
rivolgere un quesito a qn
to ask sb a question
fare or rivolgere dei rimproveri a qn
to reproach sb su, per: for
rivolgere un pensiero pio a qn
to remember sb in one's prayers
rivolgere un'istanza di qc al tribunale
to petition the court for sth
rivolgere una preghiera a qn
to make a request to sb

Translations for rivolgendosi in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

rivolgendosi in the PONS Dictionary

Translations for rivolgendosi in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Translations for rivolgendosi in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

rivolgendosi Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

rivolgere -che a qu
to criticize sb
rivolgere un saluto a qu
to greet sb
rivolgere la parola a qu
to speak to sb
rivolgere l'attenzione a qu/qc
to turn one's attention to sb/sth
rivolgere la parola a qu
to speak to sb
rivolgere la propria attenzione a qc
to turn one's attentions to sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Nel 1972 convenziona anche i primi esercizi commerciali per la promozione del prestito finalizzato direttamente sul punto vendita, in particolare rivolgendosi ai concessionari di automobili.
it.wikipedia.org
L'edificio è visitabile grazie ad alcuni volontari residenti in loco il cui recapito si può ottenere rivolgendosi all'ufficio del turismo o al municipio del paese.
it.wikipedia.org
Essa è utilizzata sia nell'incontrarsi, sia nell'accomiatarsi, rivolgendosi a una o più persone a cui si dà del tu.
it.wikipedia.org
Essa è utilizzata sia nell'incontrarsi, sia nell'accomiatarsi, rivolgendosi a una o più persone a cui si dà negli ambienti militari.
it.wikipedia.org
Il procuratore capo, rivolgendosi alla corte, affermò allora che il processo si era protratto abbastanza, ottenendo un'ovazione dalla folla.
it.wikipedia.org
Il rivolgendosi a qualcuno con il pronome usted tenderebbe a farlo sentire più vecchio.
it.wikipedia.org
Il giudice, rivolgendosi ad esse, che potremmo definire come "recipienti", può attingere a valori sociali extra-positivi al fine di decidere il caso concreto.
it.wikipedia.org
Rivolgendosi al mantovano, con garbo, gli consiglia di partir a cuor leggero, aggiungendo che colei per cui egli trepida lo stima molto ma non ne è innamorata.
it.wikipedia.org
Mel sospetta della figlia cominciando a preoccuparsi seriamente e rivolgendosi al suo ex marito, che da sempre è stato distaccato e disinteressato ai suoi figli.
it.wikipedia.org
Rivolgendosi a molti professionisti del settore fitness, sembra che una buona parte di essi non creda del dimagrimento localizzato.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular