spezzata in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for spezzata in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

See also spezzare

I.spezzare [spetˈtsare] VB trans

II.spezzarsi VB refl

III.spezzare [spetˈtsare]

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for spezzata in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

spezzata in the PONS Dictionary

spezzata Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Se stropicciata o spezzata la pianta rilascia un succo bianco lattiginoso e denso (contengono infatti lattice lattescente e accumulano inulina).
it.wikipedia.org
Però l'armonia si è spezzata, non c'è più l'affiatamento necessario.
it.wikipedia.org
Presto cala la notte, spezzata da innumerevoli lucciole che scintillano come tanti globi luminosi, galleggianti nel buio.
it.wikipedia.org
Sempre nella stessa statua la lapide spezzata fa riferimento alla morte prematura della nobildonna, mentre l'incensiere ai piedi della statua ricorda quelli utilizzati durante le cerimonie massoniche.
it.wikipedia.org
Ciò si vede dal fatto che una spugna spezzata in un miscelatore si riaggregherà a partire dalle cellule esistenti.
it.wikipedia.org
È una consuetudine dei fan di Coj quella di lasciare una sigaretta spezzata accesa in uno speciale posacenere vicino al muro.
it.wikipedia.org
La pista però non è quella giusta perché un'analisi della corda spezzata rivela che la causa di rottura è l'usura.
it.wikipedia.org
Se stropicciata o spezzata la pianta rilascia un succo lattiginoso (contengono infatti lattice lattescente e accumulano inulina).
it.wikipedia.org
All'esterno la facciata mostra ancora il profilo romanico a linea spezzata, successivamente rialzato e ridotto a capanna, ed è preceduta da un portico.
it.wikipedia.org
Particolarmente toccanti sono il pezzo di torace col moncherino scheletrico e la testa di donna che emerge davanti a una lapide spezzata.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "spezzata" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski