Translations for spuntarsi in the Italian»English Dictionary

I.spuntare¹ [spunˈtare] VB trans

- Send us feedback

1. spuntare (privare della punta):

spuntare matita, spillo

spuntare sigaro

3. spuntare (staccare):

spuntare orlo, nastro

4. spuntare (ottenere):

spuntare un buon prezzo

to fetch a good price

5. spuntare (superare):

spuntare fig

II.spuntare¹ [spunˈtare] VB intr aux essere

- Send us feedback

1. spuntare (nascere):

spuntare germoglio:

spuntare pianta:

spuntare pianta:

spuntare pianta:

spuntare fiore:

spuntare fiore:

spuntare dente:

to come through

spuntare peli, corna:

spuntare sole:

to break through

i ravanelli cominciano a spuntare

the radishes are coming up or are sprouting

gli sta spuntando un dente

he is cutting a tooth

spuntò il giorno

spuntare come funghi fig

to spring or pop up like mushrooms

2. spuntare (apparire):

la gonna spunta dal cappotto

the skirt shows underneath the coat

le loro teste spuntavano appena dalle poltrone

their heads barely showed above the armchairs

un sorriso gli spuntò sulle labbra

a smile played across his lips

gli spuntarono le lacrime agli occhi

tears welled up in his eyes

III.spuntarsi VB refl

- Send us feedback

1. spuntarsi (perdere la punta):

spuntarsi matita:

to become blunt

spuntarsi matita:

2. spuntarsi (attenuarsi):

spuntarsi collera:

Translations for spuntarsi in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

spuntarsi

to become blunt

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "spuntarsi" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski