Italian » German

Translations for „risi“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

Show summary of all matches

riso: verb
riso: noun
riso: noun
ridere: noun
ridere: I. verb II. verb
ridere: verb
ridere: verb

riso <pperf > [ˈriːso] VB

riso → ridere

See also ridere , ridere

I . ridere [ˈriːdere] VB intr

1. ridere:

ridere di qn/qc

über jdn/etw lachen

far ridere qc

jemanden zum Lachen bringen

far ridere di sé

sich lächerlich machen

ridere sotto i baffi

ridere di cuore

aus vollem Halse lachen

ma non farmi ridere!

dass ich nicht lache!

non c’è niente da ridere

da gibt es nichts zu lachen

2. ridere:

ridere di qn

jemanden auslachen

3. ridere:

fare qc per ridere

etw zum Spaß tun

4. ridere (occhi):

II . ridere [ˈriːdere] VB

1. ridere:

ridersi di qc

sich lustig machen über etw (akk)

Phrases:

ridersela di qc fam

sich (dat) aus etw nichts machen

ridere [ˈriːdere] N m il

Lachen nt

riso <risa fpl > [ˈriːso] N m il

riso

Lachen nt

sbellicarsi dalle risa

sich (dat) den Bauch vor Lachen halten

riso [ˈriːso] N m il

riso

Reis m

risi e bisi

= Reisgericht mit Erbsen

chicco di riso

Reiskorn nt

riso integrale

riso al latte

riso soffiato

Puffreis m

ridere [ˈriːdere] N m il

Lachen nt

I . ridere [ˈriːdere] VB intr

1. ridere:

ridere di qn/qc

über jdn/etw lachen

far ridere qc

jemanden zum Lachen bringen

far ridere di sé

sich lächerlich machen

ridere sotto i baffi

ridere di cuore

aus vollem Halse lachen

ma non farmi ridere!

dass ich nicht lache!

non c’è niente da ridere

da gibt es nichts zu lachen

2. ridere:

ridere di qn

jemanden auslachen

3. ridere:

fare qc per ridere

etw zum Spaß tun

4. ridere (occhi):

II . ridere [ˈriːdere] VB

1. ridere:

ridersi di qc

sich lustig machen über etw (akk)

Phrases:

ridersela di qc fam

sich (dat) aus etw nichts machen

ridere VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

tenersi dal ridere

sich das Lachen verkneifen

ridere VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

ridere a crepapelle

sich kaputt lachen

Usage examples with risi

risi e bisi

= Reisgericht mit Erbsen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Una variante più tipicamente vicentina è risi, bisi e oca in cui pezzettini di oca in onto insaporiscono il legume. it.wikipedia.org

Risi è probabilmente apparentato con l'inglese "to rise" (ergersi) e significa "persona torreggiante". it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "risi" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski