Italian » Polish

quanto [ˈkuanto] ADV

1. quanto (interrogativo):

quanto
ile

2. quanto (come):

quanto
tak jak

I . quanto (-a) [ˈkuanto] ADJ

1. quanto (interrogativo):

quanto (-a)
ile
quanto tempo dura lo spettacolo?
jak długo trwa spektakl?
quanti anni hai?
ile masz lat?

2. quanto (esclamativo):

quanto (-a)
ile

II . quanto (-a) [ˈkuanto] PRON

1. quanto (interrogativo):

quanto (-a)
ile
quanti ne abbiamo oggi?
którego dzisiaj mamy?
quanto costa?/quant'è?
ile to kosztuje?

2. quanto (relativo):

quanto (-a)
tyle

Usage examples with quanto

tanto ... quanto ...
tak... jak...
tanto quanto
tak bardzo jak
quanto viene?
ile kosztuje?
a quanto pare
jak się wydaje
quanto costa?/quant'è?
ile to kosztuje?
quanto tempo dura lo spettacolo?
jak długo trwa spektakl?
quanto ci vuole per andare a Monaco?
jak długo jedzie się do Monako?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Giovenale indica che il pusio era desiderabile in quanto più compiacente e al contempo meno impegnativo di quanto fosse una donna.
it.wikipedia.org
Gulliver descrive le mosche "grandi quanto un'allodola", e le vespe delle dimensioni delle pernici, con pungiglioni "lunghi un pollice e mezzo e affilate come aghi".
it.wikipedia.org
A differenza di quanto si osserva in altre forme affini, non rappresenta lo stadio svernante.
it.wikipedia.org
Una delle misure che il ministro ha proposto in detta commissione per quanto riguarda l'inclusione, è stata la progettazione di un reddito minimo di inclusione.
it.wikipedia.org
Si è diffusa ogni sorta di culto religioso e di rito sociale, non importa quanto bislacco possa apparire agli occhi dei profani.
it.wikipedia.org
Questo meccanismo è necessario in quanto i semi da soli hanno poche sostanze di riserva per una germinazione in proprio.
it.wikipedia.org
La concussione è un reato proprio in quanto può essere commesso solo dal pubblico ufficiale.
it.wikipedia.org
La facciata, tripartita, è molto equilibrata in quanto le aperture si dispongono su tre assi di simmetria equidistanti.
it.wikipedia.org
Flaubert odiava essere considerato il capofila del realismo in quanto la sua estetica mirava a una riproduzione non mimetica della realtà (la cosiddetta realtà immaginata).
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda l'engagement tipico di quegli anni, non ce n'è alcuna traccia.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "quanto" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular