Italian » Slovenian

Translations for „modellare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

I . modellare [modelˈla:re] VB trans

modellare
oblikovati

II . modellare [modelˈla:re] VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Gli speroni, nei loro panni, sono anche delicatamente modellati come quelli degli altri saggi.
it.wikipedia.org
In parole povere, è l'atto di utilizzare le intuizioni per concepire, modellare e ridimensionare una soluzione ad un problema.
it.wikipedia.org
Il metallo è modellato a formare dolci, sinuose e fantasiose curve riprese dal mondo vegetale.
it.wikipedia.org
Sono modellate due situazioni generali che coinvolgono lo sviluppo e l'utilizzo della conoscenza nelle organizzazioni.
it.wikipedia.org
Esistono diverse strutture di dati che possono essere utilizzate per modellare gli insiemi di celle.
it.wikipedia.org
Ed i liquidi generano la pressione interna che modella il recipiente organico esattamente come la soffiatura è in grado di modellare il vetro.
it.wikipedia.org
La cupola, che durante il periodo ottomano è stata modellata a forma di elmetto, ha recuperato il suo tetto originale smerlato nel restauro del 1970.
it.wikipedia.org
Una metafora, quasi un'allegoria, modellata sull'antica poesia cinese è la visione del mondo attuale filtrata da un'interfaccia orientale.
it.wikipedia.org
I minareti della ringhiera erano modellati con griglia in pietra.
it.wikipedia.org
La vegetazione è tipicamente rappresentata da formazioni arbustive nane, discontinue, spesso modellate a pulvino a causa del vento.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "modellare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular