Latin » German

Translations for „deminutio“ in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

dēminūtiō <ōnis> f (deminuo)

1.

deminutio
Verminderung, Verringerung, Beeinträchtigung, Schmälerung, Schwächung [ civium; luminis abnehmender Mond; vectigalium Steuerermäßigung
capitis deminutio maxima
Verlust der bürgerlichen Rechte u. der Freiheit
capitis deminutio media [o. minor]
Verlust der bürgerlichen Rechte
deminutio sui
Verlust seiner Würde, Ehre
neque de bonis privatorum publice deminutio fiat Cic.
man das Privateigentum nicht schmälere

2.

deminutio
Verkürzung der gesetzlichen Amtszeit [ provinciae in der Provinz ]

3.

deminutio
Veräußerungsrecht

4. (mentis)

deminutio Suet.
Geistesabwesenheit

5. GRAM

deminutio
Verkleinerungsform, Deminutiv

dēminūtiō <ōnis> f

Neulatein
deminutio temporis operarii
Arbeitszeitverkürzung
laboris deminutio
Kurzarbeit

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina