Polish » English

Translations for „wyciąga“ in the Polish » English Dictionary

(Go to English » Polish)
ten samochód wyciąga 220 km/h

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Świat biznesmenów z kilkoma klasami szkoły podstawowej, odgrzewających mity podziemia polityków i ich znudzonych młodych żon, pożądliwie wyciąga ręce w kierunku nowego bohatera współczesności.
pl.wikipedia.org
Wykonując ten chwyt zawodnik wyciąga obie ręce w górę, ponad głowę, a palce dłoni rozchyla tak, by stworzyły wklęsłą powierzchnię odzwierciedlającą kształt piłki.
pl.wikipedia.org
Z tego wyciąga się wniosek o istnieniu rozpatrywanego obiektu.
pl.wikipedia.org
Mężczyzna wyciąga rękę do dziewczyny, drugą trzymając sakiewkę.
pl.wikipedia.org
Losowania kolejności wyboru dokonuje się przy użyciu 14 piłeczek pingpongowych ponumerowanych od 1 do 14, spośród których wyciąga się 4 (w kilkunastosekundowych odstępach), co daje 1 001 czteroelementowych kombinacji.
pl.wikipedia.org
Podczas wykonywania salta w tył zawodnik puszcza kierownicę, kładzie się na siodełku, maksymalnie wyprostowując ciało i wyciąga ręce za głowę.
pl.wikipedia.org
Rafał wyciąga go do agencji towarzyskiej oraz na inne wieczorne ekscesy, dzięki czemu jest pewny swojej pozycji w firmie.
pl.wikipedia.org
Bezkręgowce – chrząszcze (dorosłe i larwy), błonkoskrzydłe, mrówki, gąsienice motyli – zbiera z powierzchni korowiny, jej zagłębień i liści lub wyciąga z płytkich szczelin.
pl.wikipedia.org
Kowal w środku wyciąga metalowy pręt z paleniska i umieszcza go na kowadle.
pl.wikipedia.org
Widowisko, mające postać improwizowanej śpiewogry, ma swoją dramaturgię, np. niektórych uczestników przepędza się kijem czy wyciąga na środek.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina