Polish » French

Translations for „wykonywać“ in the Polish » French Dictionary (Go to French » Polish)

wykonywać <wykonać> VB trans

1. wykonywać (przeprowadzać):

wykonywać obowiązki, polecenie
wykonywać operację, eksperyment
wykonywać operację, eksperyment
wykonywać robotę, ćwiczenie
wykonywać projekt

2. wykonywać (robić):

wykonywać otwór, obrót

3. wykonywać (odgrywać):

wykonywać taniec, utwór

4. wykonywać (być):

wykonywać zawód nauczyciela

Usage examples with wykonywać

wykonywać zawód nauczyciela

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Gracze wykonują na przemian ruchy, pierwszy ruch wykonuje złoty.
pl.wikipedia.org
Jeśli przerwanie gry nastąpiło, gdy piłka znajdowała się w polu bramkowym, rzut sędziowski wykonuje się z linii pola bramkowego równoległej do linii bramkowej.
pl.wikipedia.org
Wykonuje się z niego belki, słupy, krawędziaki, deski i gonty do krycia dachów.
pl.wikipedia.org
Wykonywał muzykę rockową inspirowaną lżejszymi gałęziami tego gatunku.
pl.wikipedia.org
Wykonywano wtedy m.in. podwozia na eksport, karosowane w miejscu dostarczenia.
pl.wikipedia.org
W tym celu wykonuje się parę zwykłych dwuwymiarowych obrazów (stereoparę), reprezentujących obiekt lub scenę z dwóch punktów widzenia, oddalonych tak jak oczy obserwatora.
pl.wikipedia.org
Grupa wykonuje metal gotycki z elementami doom i symphonic metalu.
pl.wikipedia.org
Poza rejsami rozkładowymi statek wykonuje czasem wieczorne rejsy wycieczkowe.
pl.wikipedia.org
Od 2002 do 2003 czasowo wykonywał obowiązki przewodniczącego tego ugrupowania.
pl.wikipedia.org
Kupujący może wykonywać uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne rzeczy niezależnie od uprawnień wynikających z gwarancji.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "wykonywać" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski