Polish » French

Translations for „zmysł“ in the Polish » French Dictionary (Go to French » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Drugim z chemicznych zmysłów człowieka jest smak, niemal nierozłącznie związany z węchem (oba rodzaje wrażeń są odbierane równocześnie).
pl.wikipedia.org
Guzki znajdujące się w okolicach głowy pełnią funkcję zewnętrznych narządów zmysłu, działając podobnie do linii bocznej u ryb.
pl.wikipedia.org
Od rzeczy w sobie (noumenów), czymkolwiek by one były, oddzielają nas trzy sfery: zmysłów, apriorycznych form zmysłowości oraz apriorycznych form rozsądku.
pl.wikipedia.org
Submodalności – w programowaniu neurolingwistycznym cechy form lub struktur (bardziej niż treści) odebranych w przekazie komunikacyjnym za pomocą systemu reprezentacji (zmysłu).
pl.wikipedia.org
Fruziński poza umiejętnościami cukierniczymi posiadał też zmysł finansowy, poza rozwojem działalności gospodarczej inwestował też w nieruchomości.
pl.wikipedia.org
Badano zmysł równowagi, który sprawia kłopoty większości ludzi odbywających loty kosmiczne.
pl.wikipedia.org
Antahkarana – organ wewnętrzny wcielonej duszy (dźiwa) w filozofii tradycji hinduistycznych, powstały z materii subtelniejszych niż stwarzające żywioły i zmysły.
pl.wikipedia.org
Takie zdarzenia następują w toku ontogenezy, już od okresu płodowego, gdy kształtujące się narządy zmysłów zaczynają odbierać bodźce z otoczenia.
pl.wikipedia.org
Istotną część informacji o otoczeniu zaczęły odbierać inne zmysły (wzrok, słuch, dotyk...).
pl.wikipedia.org
Kognitywistyka – dziedzina nauki zajmująca się obserwacją i analizą działania zmysłów, mózgu i umysłu, w szczególności ich modelowaniem.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "zmysł" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski