Polish » Russian

Translations for „cła“ in the Polish » Russian Dictionary (Go to Russian » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Nie miał zezwoleń na utrudnianie handlu w jakikolwiek sposób, ale ostatecznie zignorował zdanie cesarza nakładając cła.
pl.wikipedia.org
Dzięki nowoczesnemu portowi (i strefie wolnocłowej otwartej 3 stycznia 2017) zlokalizowanemu w stolicy kraju duże korzyści przynoszą opłaty tranzytowe, cła oraz podatki pośrednie.
pl.wikipedia.org
Preferencyjne cła sprawiły, że cukier z własnych kolonii był o połowę tańszy niż z cudzych.
pl.wikipedia.org
W efekcie amerykański rząd w roku 2004 zniósł cła na stal.
pl.wikipedia.org
Zbyt wysokie cła na towary importowane mogą prowadzić w odwecie do wyższych ceł na towary które eksportujemy, zawężając rynek dostępny dla krajowych przedsiębiorstw.
pl.wikipedia.org
Możliwe jest zastosowanie tymczasowego cła wyrównawczego w okresie trwania postępowania na okres maksymalnie czterech miesięcy, jeżeli konieczne jest nagłe działanie.
pl.wikipedia.org
Wprowadzono czopowe-szelężne zamiast cła generalnego, zreformowano sąd asesorski.
pl.wikipedia.org
Importer składa wówczas w banku kwotę zabezpieczenia odpowiadającego kwocie cła tymczasowego, które pobrane zostanie tylko, wtedy, gdy postępowanie wykaże środki ochronne były konieczne.
pl.wikipedia.org
Cło optymalne – wielkość cła, która umożliwia maksymalizowanie korzyści państwa z tytułu prowadzonej polityki celnej.
pl.wikipedia.org
Protekcyjny i konsumpcyjny efekt cła są stratami ponoszonymi przez konsumentów.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский