Polish » Russian

Translations for „farbę“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Na gruncie rysowano lub przerysowywano z podręczników kontury obrazu, a następnie nakładano w określonej kolejności farbę i pozłotę.
pl.wikipedia.org
Utraciły one jednak farbę i na całej ich powierzchni prześwituje drewno.
pl.wikipedia.org
Dripping (ang. drip - kapać) - technika malarska polegająca na wylewaniu farby na płótno i przechylaniu go, co pozwala uzyskać nieoczekiwane formy tworzące przez ściekającą farbę.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo ceramika była ozdobiona wcięciami, a do jej udekorowania stosowano farbę opalizującą.
pl.wikipedia.org
Farbę tę można łatwo i niezawodnie nanosić na praktycznie wszystkie typowe podłoża budowlane ścian i sufitów.
pl.wikipedia.org
Przed przystąpieniem do tego trasowania sprawdza się stan przedmiotów przewidzianych do trasowania, a następnie nakłada się farbę traserską w celu lepszego widoku nałożonych następnie linii.
pl.wikipedia.org
Malarz, którego owa kobieta poczęstowała napojem zauważywszy to wylewa na policjanta farbę.
pl.wikipedia.org
Dla oddania ich dynamiki artysta wyciskał farbę z tuby wprost na płótno.
pl.wikipedia.org
Tworzył stosując tzw. metodę malarskiego gestu, pracował szybko wyciskając farbę z tub bezpośrednio na płótno.
pl.wikipedia.org
Chcąc pozbyć się znienawidzonych rudych warkoczy kupuje od wędrownego kupca farbę do włosów.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский