Polish » Russian

Translations for „notatki“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)
Russian » Polish

Translations for „notatki“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Notatki prowadził na czym tylko mógł: rachunkach kwestury, zaproszeniach ślubnych, rewersach bibliotecznych czy starych rękopisach i na zlepianych świstkach papieru.
pl.wikipedia.org
Prywatne notatki zwykle darł i niszczył.
pl.wikipedia.org
Każda księga została poprzedzona wprowadzeniem zawierającym zarys treści i komentarze umieszczone pod wersetami biblijnymi; posiada śródtytuły i szerokie marginesy na notatki.
pl.wikipedia.org
Silver próbował wprowadzić klej do sprzedaży pod postacią sprayu, albo jako samoprzylepną powierzchnię dla gazetek ściennych, na których mogłyby być przyklejane tymczasowe notatki.
pl.wikipedia.org
W tym obozie opiekowała się grupą uwięzionych białoruskich chłopców, szkicowała ich portrety i robiła notatki.
pl.wikipedia.org
Pozostałe notatki dotyczące „wymiany informacji” (poprzez teleks), ujawnione w 2000, opisywały techniki tortur (m.in. podtapianie lub puszczanie nagrań torturowanych osób ich rodzinom).
pl.wikipedia.org
Jest stanem psychicznym, który nie opuszcza naukowca w żadnej godzinie (stąd stereotypowe wyobrażenia uczonego robiącego, pod wpływem nagłego impulsu, notatki na marginesach czytanych gazet i na serwetkach w kawiarni).
pl.wikipedia.org
Użytkownicy mogą dodawać również daty urodzenia, śmierci i daty ślubu, notatki o tym, gdzie żyli ich przodkowie, ich zawody, hobby i zainteresowania oraz zdjęcia przodków.
pl.wikipedia.org
Izba powstała w 1992 z darów zgromadzonych i ofiarowanych przez rodzinę pisarza (przede wszystkim są to notatki, księgozbiór i prasa marynistyczna).
pl.wikipedia.org
Potrafi komunikować się w języku angielskim, francuskim, oraz nieznanym ludzkości języku, w którym zapisane są jego notatki.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "notatki" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский