Polish » Russian

Translations for „złamanie“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

złamanie SUBST

złamanie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Prowadząc w ligowej klasyfikacji strzelców, w trakcie jednego z porannych treningów doznał złamania kości udowej prawej nogi.
pl.wikipedia.org
W 2005 doznał złamania kręgosłupa w wypadku samochodowym, w wyniku czego utracił władzę w nogach.
pl.wikipedia.org
Karą za złamanie którejś z zasad było seppuku.
pl.wikipedia.org
Szachować króla wolno tylko w ostatnim posunięciu swojej kolejki (złamanie tej zasady powoduje natychmiastowe zakończenie kolejki pomimo niewykorzystania wszystkich dozwolonych w danym momencie posunięć).
pl.wikipedia.org
Wyciąg – stosowany w ortopedii sposób leczenia, znajdujący zastosowanie w nastawianiu złamań i zwichnięć, korygowaniu zniekształceń i wad postawy (np. skrzywienia kręgosłupa) lub odciążaniu urażonych stawów.
pl.wikipedia.org
Tym razem kula snajpera ugodziła go w ramię, powodując skomplikowane złamanie kości.
pl.wikipedia.org
W grudniu 2014 został suspendowany w związku ze złamaniem zakazu nieaangażowania się duchownych w działania zbrojne.
pl.wikipedia.org
Przed wyborami parlamentarnymi w 2005 zrezygnował z kandydowania, motywując to złamaniem przez władze partii ustaleń dotyczących kolejności miejsc na listach wyborczych.
pl.wikipedia.org
Miał wstąpić do wojska, ale został odrzucony po złamaniu obojczyka podczas jazdy na rowerze.
pl.wikipedia.org
Płytka w stanie martenzytycznym jest rozciągana i przykręcana do złamania.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "złamanie" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский