Spanish » Polish

Translations for „świecie“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)
Polish » Spanish

Translations for „świecie“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Zrozumienie, które umożliwia bohaterowi samookreślenie w świecie (w tym punkcie schemat tragiczny spotyka się ze schematem epickim), jest jednak okupione cierpieniem.
pl.wikipedia.org
W „świecie nadksiężycowym”, w którym poruszają się gwiazdy i planety, panują inne prawa.
pl.wikipedia.org
Od tego czasu coroczny konkurs wyrósł na jedną z najbardziej prestiżowych nagród w dziennikarstwie fotograficznym, pokonkursowe wystawy ogląda 4 mln osób na całym świecie.
pl.wikipedia.org
Według tych źródeł, właściwy cel wyznawcy tej filozofii jest przeżycie dostatniego, szczęśliwego i produktywnego życia w tym świecie (por. epikureizm).
pl.wikipedia.org
W tym świecie chaosu powraca jednak znów pragnienie stabilizacji, zadomowienia się.
pl.wikipedia.org
Najlepsza pływaczka w latach 2013-2016, 2018 na świecie.
pl.wikipedia.org
Jest też pierwszym i jedynym do tej pory na świecie zderzaczem przeciwbieżnych wiązek elektronów i protonów.
pl.wikipedia.org
Natomiast choroba niedokrwienna serca, wywołana najczęściej przez miażdżycę tętnic wieńcowych jest najpowszechniejszą przyczyną śmierci na świecie.
pl.wikipedia.org
Znajduje się tam zatem najgłębsza znana kryptodepresja na świecie.
pl.wikipedia.org
W jego świecie człowiek powinien swoje nazwisko raczej ukrywać, niż dążyć do tego, by rozgłaszano je drukiem bądź na falach eteru, bądź na taśmach filmowych.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский