Portuguese » German

Translations for „capoeira“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

capoeira1 N f (de galinhas)

capoeira

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Era a capoeira de então, antes do surgimento das academias com o estilo baiano (angola e regional) de capoeira.
pt.wikipedia.org
O friso do salão central, decorado com animais de capoeira lembra o zoo vizinho.
pt.wikipedia.org
Não há campos naturais e os que são abertos na mata, se ainda não esgotados pela lavoura, são facilmente invadidos pela capoeira.
pt.wikipedia.org
As tradições da roda e do jogo de capoeira foram mantidas, servindo para a aplicação das técnicas aprendidas em aula.
pt.wikipedia.org
O município também possui grupos artísticos de capoeira, desenho e pintura, manifestação tradicional popular e música.
pt.wikipedia.org
Nas artes marciais, os brasileiros têm desenvolvido a capoeira, vale-tudo, e o jiu-jitsu brasileiro.
pt.wikipedia.org
Quando a estação operava, eram oferecidas no local aulas de balé e capoeira para as crianças da comunidade.
pt.wikipedia.org
A capoeira ou capoeiragem é uma expressão cultural afro-brasileira que mistura arte marcial, esporte, cultura popular, dança e música.
pt.wikipedia.org
Outro nome utilizado para este tipo de toque é angola dobrada, esse nome é mais utilizado na capoeira angola.
pt.wikipedia.org
O batizado é uma roda de capoeira solene e festiva, onde alunos novos recebem sua primeira corda e demais alunos podem passar para graduações superiores.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "capoeira" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português