Portuguese » German

Translations for „caprichoso“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

caprichoso (-a) ADJ

1. caprichoso (inconstante):

caprichoso (-a)

2. caprichoso (obstinado):

caprichoso (-a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Ao crescer, sua saúde tornou-se delicada e, além da personalidade caprichosa, também revelou um humor um tanto quanto irritável.
pt.wikipedia.org
Comportamento excêntrico é muitas vezes considerado caprichoso ou peculiar, embora também possa ser estranho e perturbador.
pt.wikipedia.org
Viveu caprichoso, em turbulência constante e com grande violência física, nem mesmo poupava os criados.
pt.wikipedia.org
Dumbledore tem dificuldade em resistir a doces e um senso de humor caprichoso.
pt.wikipedia.org
Em cima das padieiras, há quadros pintados postos em molduras de madeira de linhas caprichosas e detalhes de estilo rococó, da época de 1760.
pt.wikipedia.org
A partir do posto de guardaparques, o caminho até lagoa interna-se num bosque nublado de formas caprichosas e musgos de tonalidades intensas carregados de humidade.
pt.wikipedia.org
Seus modos de existência são magníficos, embora caprichosos e estragados pela adulação, o que em uma bela mulher e em uma princesa é muito natural.
pt.wikipedia.org
A simples crônica ou mesmo pequena revista, como nós aqui tentamos oferecer, nunca seria capaz de exprimir como o que aconteceu foi caprichoso e horrível.
pt.wikipedia.org
O estilo leve, quase caprichoso, então em voga, ajustava exactamente os usos alegres que ele exigia no neste seu refúgio.
pt.wikipedia.org
A música começa com uma "faísca" de percussão "que lembra uma caixa de música antiga ou um globo de neve caprichoso".
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "caprichoso" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português