ideš in the PONS Dictionary

Translations for ideš in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
kommst du mit ins Theater?
ideš sa mnom/sa nama u pozorište?
so kannst du doch nicht herumlaufen! inf
pa ne možeš da ideš unaokolo takav!
du solltest mal wieder unter die Leute gehen
treba opet malo da ideš među ljude
kommst du nicht mit? – doch!
ne ideš s nama? da, idem!
was, du kommst nicht mit? das finde ich aber nicht gebig
šta, ne ideš? to mi se ne dopada
für jdn durchs Feuer gehen
biti spreman da ideš u vatru i vodu za nekoga
ich will mich jetzt gar nicht mit dir herumstreiten, du darfst nicht gehen, damit basta
sada ne želim uopšte da se svađam sa tobom, ne smeš da ideš i dosta s tim
jetzt wird's mir aber zu bunt! inf
ideš suviše daleko!
du gehst mir auf die Nerven inf
ideš mi na živce

ideš Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

was, du kommst nicht mit? das finde ich aber nicht gebig
šta, ne ideš? to mi se ne dopada
für jdn durchs Feuer gehen
biti spreman da ideš u vatru i vodu za nekoga
du solltest mal wieder unter die Leute gehen
treba opet malo da ideš među ljude
so kannst du doch nicht herumlaufen! inf
pa ne možeš da ideš unaokolo takav!
kommst du mit ins Theater?
ideš sa mnom/sa nama u pozorište?
kommst du nicht mit? – doch!
ne ideš s nama? da, idem!
ich will mich jetzt gar nicht mit dir herumstreiten, du darfst nicht gehen, damit basta
sada ne želim uopšte da se svađam sa tobom, ne smeš da ideš i dosta s tim

Browse the dictionary

Serbian
  • ideš

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular