Slovenian » French

Translations for „osebnega“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

Show summary of all matches

osébnost: noun
osébno: adverb
oséb|a: noun
oséb|ek: noun
oséb|en: adjective and adverb
osébj|e: noun
posébnost: noun
osemlétk|a: noun

You are viewing results spelled similarly: osebje , oseben , osebek , oseba , osebno , osebnost , osemletka and posebnost

osébnost <-i, -i, -i> N f

1. osebnost (človekove značilnosti):

personnalité f

2. osebnost (človek):

zgodovinska osébnost

personnage historique

osébno ADV

personnellement

priti osébno

venir en personne

oséb|a <-e, -i, -e> N f

1. oseba (človek):

kosilo za pet oséb

déjeuner pour cinq personnes

2. oseba LIT:

glavna/stranska oséba

personnage principal/secondaire

3. oseba LING:

prva oséba dvojine

première personne du duel

oséb|ek <-ka, -ka, -ki> N m

1. osebek LING (stavčni člen):

sujet m

2. osebek BIOL (organizem):

oséb|en <-na, -no> ADJ t. LING

osébj|e <-a navadno sg > N nt

posébnost <-i, -i, -i> N f

particularité f

spécificité f

osemlétk|a <-e, -i, -e> N f

école primaire (de huit classes)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Triumfalni lok se je tako spremenil iz osebnega spomenika, v propagandističnega in je služil za objavo in promocijo vladarja in zakonov države. sl.wikipedia.org

Vsakdo z dostopom in znanjem uporabe osebnega računalnika lahko ustvarja avtorske vsebine, ki jih nato v obliki podcastov distribuira s pomočjo spleta. sl.wikipedia.org

Beseda don je bila sprva prilastek osebnega imena (lastnega imena, nikoli priimka), pozneje se je v portugalščini in italijanščini začela uporabljati tudi pred priimki, posebno za dobro znane osebe. sl.wikipedia.org

Prihod drobnice naj bi spodbudil ljudstvo k zavedanju osebnega premoženja in lastnine. sl.wikipedia.org

Ne tolerirajo diskriminacije na račun starosti, rase, spolne naravnanosti, političnega prepričanja, osebnega videza, verskega prepričanja, spola, narodnosti ali drugega kriterija. sl.wikipedia.org

Torej gre za podreditev vsega osebnega višjemu zakonu življenja, kar je imenoval pesnikova zrelost. sl.wikipedia.org

Judovstvo po pregnanstvu je bilo prva religija, ki je v okviru monističnega konteksta zasnovala pojem osebnega monoteističnega boga. sl.wikipedia.org

V tem času je bil zaradi preseganja pooblastil (nezakonitega izplačevanja potnih stroškov kljub temu, da je imel osebnega voznika) kazensko ovadbe, a je slednja zastarala. sl.wikipedia.org

Na mejnih prehodih, kjer je tovorni promet ločen od osebnega prometa, se obvestilna tabla postavi tudi pred mejno kontrolo na prometnih pasovih za tovorni promet. sl.wikipedia.org

Dne 15. april 1562 so protestanti vstopili v mestno hišo in vrgli ven osebnega predstavnika kralja. sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina